Successful user testing will help you learn what works and what doesn’t as you design your website.